Продовження TPS для українців до 2026 року

White House, Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, DC, USA. Photo by Yohan Marion on Unsplash

Міністерство внутрішньої безпеки США (DHS) оголосило про продовження статусу тимчасового захисту (Temporary Protected Status, TPS) для громадян України ще на 18 місяців – із 20 квітня 2025 року до 19 жовтня 2026 року. Це важлива новина для тих, хто вже має цей статус, адже він забезпечує легальне проживання та можливість працевлаштування в США.

Що таке TPS і як він працює?

Статус тимчасового захисту (TPS) дозволяє громадянам певних країн, які перебувають у США, залишатися в країні, працювати на законних підставах і бути захищеними від депортації. Для українців TPS був уперше запроваджений у квітні 2022 року через збройний конфлікт і гуманітарну кризу.

Хто може продовжити TPS для України?

Продовжити статус можуть лише ті, хто раніше вже отримав TPS для України. Первинні заявки на новий термін прийматися не будуть.

Що потрібно зробити для продовження статусу TPS?

  1. Подайте заявку на повторну реєстрацію:
    Для цього необхідно заповнити форму I-821 (заявка на TPS).
  2. Оновіть дозвіл на працевлаштування (EAD):
    Якщо ваш дозвіл на роботу (EAD) закінчується, заповніть форму I-765.
  3. Дотримуйтеся термінів реєстрації:
    • Період повторної реєстрації триватиме 60 днів із дати публікації оголошення у Федеральному реєстрі.
    • Зволікання з реєстрацією може призвести до втрати статусу чи перерв у дозволі на роботу.

Що з дозволами на роботу (EAD)?

Для учасників програми DHS автоматично продовжує дійсність деяких EAD до 19 квітня 2026 року. Це стосується тих, у кого:

  • Категорія на карті позначена як A12 або C19.
  • Дата закінчення зазначена як 19 квітня 2025 року або 19 жовтня 2023 року.

Нові EAD із терміном дії до 19 жовтня 2026 року будуть видані тим, хто своєчасно зареєструється.

Не пропустіть терміни!

Стежте за оновленнями та вчасно подавайте документи, щоб уникнути проблем із дозволом на роботу чи проживанням у США.


Потрібна допомога? Отримайте професійну консультацію: https://avimmi.com/consultation/


Чому США продовжили TPS для українців до 2026 року?

Міністерство внутрішньої безпеки США (DHS) оголосило про продовження статусу тимчасового захисту (Temporary Protected Status, TPS) для громадян України ще на 18 місяців – з 20 квітня 2025 року до 19 жовтня 2026 року. Це рішення було ухвалене після детального аналізу ситуації в Україні, яка залишається критичною через війну та гуманітарну кризу.

1. Триває збройний конфлікт

Російські ракетні та дронові атаки спричинили руйнування критичної інфраструктури, залишаючи мільйони людей без доступу до електрики, газу й води. У 2024 році Росія посилила удари по енергетичних об’єктах, зокрема електростанціях і підстанціях, а також системах водопостачання та залізничній мережі.

За даними Управління Верховного комісара ООН із прав людини (OHCHR), з 24 лютого 2022 року до 31 серпня 2024 року:

  • 11 743 цивільні особи загинули.
  • 24 614 цивільних осіб були поранені.
  • Липень 2024 року став найбільш смертоносним місяцем для цивільного населення з жовтня 2022 року.
Патріотично оформлений під’їзд в Україні
Photo by Marjan Blan on Unsplash

2. Гуманітарна криза

14,6 мільйона людей (близько 40% населення України) потребували гуманітарної допомоги у 2024 році.

6,7 мільйона українців стали біженцями, тоді як майже 3,7 мільйона є внутрішньо переміщеними особами.

Понад 9 мільйонів українців живуть у бідності, що на 1,8 мільйона більше, ніж до початку повномасштабної війни.

У районах поблизу фронту, особливо на півдні та сході, гуманітарна ситуація є найкритичнішою: понад 3,3 мільйона осіб там потребують допомоги.

Освітня система зазнала значних втрат:

  • Пошкоджено 3 428 навчальних закладів, з яких 365 повністю зруйновано.
  • Відновлення доступу до освіти потребує значного часу та ресурсів.
  • Система охорони здоров’я постраждала від 1 778 атак на медичні заклади, що ускладнює доступ до лікування.
  • Постійні обстріли вплинули на електро- й водопостачання, що негативно позначається на наданні медичних послуг.

90% біженців – це жінки та діти, які перебувають під загрозою гендерного насильства та експлуатації. 25% переміщених осіб – це люди похилого віку, які стикаються з труднощами у задоволенні базових потреб.

Таким чином DHS визначило, що зазначені вище умови стали підставою для надання TPS Україні та залишаються актуальними. Крім цього, надання тимчасового притулку українцям у США не суперечить національним інтересам Сполучених Штатів, осільки війна створює серйозну загрозу безпеці для тих, хто повертається до України. Масштабні руйнування, гуманітарна криза та відсутність доступу до базових послуг роблять повернення українців небезпечним. І, насамкінець, надання тимчасового притулку українцям у США не суперечить національним інтересам країни.

Civilian Residential building. Ukraine, Izyum City, Kharkiv Region. Autumn 2023. Photo by Dmytro Tolokonov on Unsplash

Що це означає для українців у США?

Ця програма допомагає тимчасово забезпечити захист і уникнути повернення в небезпечні умови. Продовження TPS дозволяє приблизно 103 700 українцям, які вже мають цей статус, залишатися в США, працювати легально та зберігати стабільність. Дія нової програми TPS триватиме з 20 квітня 2025 року до 19 жовтня 2026 року.

Це рішення ухвалено відповідно до положень Закону про імміграцію та громадянство США (INA), який надає повноваження Секретарю DHS продовжувати або припиняти статус TPS залежно від ситуації в країні походження.

Продовження TPS забезпечує правовий захист і можливість для громадян України залишатися в США до стабілізації ситуації на батьківщині.

Монументальна статуя «Батьківщина-Мати» у Києві. Photo by Rostislav Artov on Unsplash

Як повторно зареєструватися на TPS і отримати дозвіл на працевлаштування (EAD)?

Щоб повторно зареєструватися на TPS на підставі статусу України, необхідно подати форму I-821.

Збір за подання форми I-821

Ви не зобов’язані оплачувати збір за подачу форми I-821, але необхідно оплатити збір за послуги біометрії. Якщо ви не можете сплатити збір за біометрію, ви можете подати запит на звільнення від зборів через форму I-912.

Якщо ваша попередня заявка на TPS ще розглядається, то вам не потрібно подавати форму I-821 повторно. Якщо USCIS схвалить вашу заявку, TPS буде автоматично продовжено до 19 жовтня 2026 року.

Як отримати дозвіл на працевлаштування (EAD)?

TPS-бенефіціари мають право отримати дозвіл на працевлаштування (EAD), який підтверджує їхнє право працювати в США.

Як подати заявку на EAD

  1. Заповніть форму I-765.
  2. Додайте оплату збору за форму I-765 або подайте запит на звільнення від зборів через форму I-912.

    Ви можете подати форму I-765 разом із заявкою на TPS або окремо.
  3. Якщо ваша заявка на EAD ще розглядається, то вам не потрібно подавати форму I-765 повторно. Якщо USCIS схвалить вашу заявку, ви отримаєте новий EAD із терміном дії до 19 жовтня 2026 року.

Чи можна автоматично продовжити EAD, пов’язаний із TPS?

Так, існують два способи автоматичного продовження EAD:

  1. Автоматичне продовження до 19 квітня 2026 року
    Якщо у вас є EAD із датою закінчення 19 квітня 2025 року або 19 жовтня 2023 року, цей статус автоматично продовжується до 19 квітня 2026 року без додаткових дій із вашого боку.
  2. Продовження на 540 днів
    Якщо ви подасте заявку на поновлення EAD (форма I-765) під час періоду повторної реєстрації, ваш EAD може бути продовжений до 540 днів від дати, вказаної на вашій картці.
    Ця опція доступна лише для EAD у категоріях A12 або C19, якщо заявка була подана під час періоду повторної реєстрації.
    Примітка: Обидва види автоматичного продовження можуть діяти одночасно, але загальний термін дії EAD не перевищить 19 жовтня 2026 року.
An engineer enjoying his takeaway coffee. Silicon Valley, CA, USA. Photo by Lala Azizli on Unsplash


Як подати заявку на TPS для України: онлайн чи поштою?

Для українців, які хочуть продовжити статус тимчасового захисту (TPS) або отримати дозвіл на роботу (EAD), Служба громадянства та імміграції США (USCIS) пропонує два основні способи подачі документів – онлайн та поштою. Ось що потрібно знати про кожен із них.

Онлайн-подача

Якщо вам подобається ідея подати документи, не виходячи з дому, цей варіант для вас. USCIS дозволяє одночасно заповнити заявки на TPS (I-821) та дозвіл на працевлаштування (I-765) через свій онлайн-акаунт.

Що потрібно зробити?

  • Спочатку створіть обліковий запис на сайті USCIS (зареєструватися можна тут).
  • Після реєстрації ви зможете подати обидві форми онлайн і навіть завантажити додаткові документи у форматі PDF.

Це не лише зекономить ваш час, але й дозволить відстежувати статус заявки без зайвих дзвінків чи візитів.

Подання поштою (якщо потрібен запит на звільнення від зборів)

Якщо ви плануєте подавати запит на звільнення від сплати зборів за подачу документів (Form I-912 або письмовий запит), онлайн-подача не підійде. У цьому випадку потрібно надсилати всі форми поштою.

Завантаження документів у форматі PDF

Цікава нова опція від USCIS: якщо ви подаєте форму I-765 або I-912, ці документи можна завантажити у форматі PDF через ваш онлайн-акаунт. Детальна інформація про цю функцію є тут.

Статуя Свободи

Адреси для подачі документів на TPS для України поштою

Якщо ви подаєте заявку на TPS для України, включно з формами I-821, I-765 (за необхідності), I-912 (за необхідності) та супровідними документами, важливо надіслати їх на правильну адресу залежно від вашого місця проживання.

1. Якщо ви проживаєте в наступних штатах або територіях:

  • Алабама, Аляска, Американське Самоа, Арізона, Арканзас, Колорадо, Коннектикут, Делавер, Вашингтон (округ Колумбія), Флорида, Джорджія, Гуам, Гаваї, Айдахо, Іллінойс, Індіана, Айова, Канзас, Кентуккі, Луїзіана, Мен, Меріленд, Массачусетс, Нью-Йорк, Охайо, то

Надсилайте документи на адресу USCIS Chicago Lockbox:

  • Для відправки через USPS (Поштова служба США):
    U.S. Citizenship and Immigration Services
    Attn: TPS Ukraine
    P.O. Box 4464
    Chicago, IL 60680-4464
  • Для відправки через FedEx, UPS або DHL:
    U.S. Citizenship and Immigration Services
    Attn: TPS Ukraine (Box 4464)
    131 S. Dearborn St., 3rd Floor
    Chicago, IL 60603-5517

2. Якщо ви проживаєте в наступних штатах або територіях:

  • Каліфорнія, Мічиган, Міннесота, Міссісіпі, Міссурі, Монтана, Небраска, Невада, Нью-Гемпшир, Нью-Джерсі, Нью-Мексико, Північна Кароліна, Північна Дакота, Північні Маріанські острови, Оклахома, Орегон, Пенсільванія, Пуерто-Рико, Род-Айленд, Південна Кароліна, Південна Дакота, Теннессі, Техас, Юта, Вермонт, Віргінські острови, Вірджинія, Вашингтон, Західна Вірджинія, Вісконсин, Вайомінг, то

Надсилайте документи на адресу USCIS Phoenix Lockbox:

  • Для відправки через USPS (Поштова служба США):
    U.S. Citizenship and Immigration Services
    Attn: TPS Ukraine
    P.O. Box 24047
    Phoenix, AZ 85074-4047
  • Для відправки через FedEx, UPS або DHL:
    U.S. Citizenship and Immigration Services
    Attn: TPS Ukraine (Box 24047)
    2108 E. Elliot Rd.
    Tempe, AZ 85284-1806

Якщо ви отримали TPS через рішення імміграційного судді (IJ) або Ради з апеляцій (BIA) і хочете подати заявку на EAD, включіть копію рішення IJ або BIA про надання вам TPS.

Charlotte, North Carolina, USA

Необхідні документи для повторної реєстрації на TPS

Для повторної реєстрації на Temporary Protected Status (TPS) необхідно надати всі документи, зазначені в інструкціях до форми I-821. Повний список документів можна знайти на офіційному сайті USCIS у розділі “Ukraine.”

Дозвіл на подорожі для бенефіціарів TPS

Якщо ви є бенефіціаром TPS або ваша заявка на TPS (форма I-821) ще розглядається, ви можете подати запит на дозвіл на подорожі. Цей дозвіл дозволяє вам:

  • Залишити США на певний період.
  • Повернутися до порту в’їзду США під час зазначеного терміну.

Як подати запит на дозвіл на подорожі?

  1. Заповніть форму I-131. Вона доступна для завантаження тут.
  2. Ви можете подати форму I-131:
    • Разом із заявкою на TPS (I-821).
    • Окремо, якщо ваша заявка на TPS вже розглядається або була схвалена.

Що потрібно знати про біометрію?

Для всіх заявників на TPS необхідно пройти біометричний скринінг, який включає зняття відбитків пальців. Окрім подачі заявки, потрібно сплатити збір за біометричні послуги, якщо ви не подаєте запит на звільнення від сплати збору через форму I-912.

USCIS може запросити вас відвідати Центр підтримки заяв (Application Support Center) для збору біометрії. Більше інформації про цей процес можна знайти в Оцінці впливу на конфіденційність CPMS.

Інформація про автоматичне продовження EAD (дозволу на працевлаштування)

  1. Чи можете ви отримати автоматичне продовження EAD до 19 квітня 2026 року?
    Так. Якщо у вас є EAD, виданий на основі TPS для України, із зазначенням категорії A12 або C19, та термін дії картки закінчується 19 квітня 2025 року або 19 жовтня 2023 року, ваш EAD автоматично продовжується до 19 квітня 2026 року.
  2. Як отримати автоматичне продовження EAD на 540 днів?
    Ви маєте право на продовження EAD на до 540 днів, якщо:
    • Ви подаєте заявку на продовження EAD (форма I-765) під час періоду повторної реєстрації TPS.
    • Ваш EAD має категорію A12 або C19.
    Примітка: Дати продовження починаються від вказаної на картці «Card Expires» дати. Щоб обчислити автоматично продовжену дату, скористайтеся Калькулятором автоматичного продовження EAD.

Які документи показати роботодавцю при заповненні форми I-9?

Кожен працівник у США має надати роботодавцю документи, які підтверджують особу та дозвіл на роботу. Для цього використовується форма I-9. Її потрібно заповнити протягом трьох робочих днів після працевлаштування.

Які документи підійдуть?

  1. Один документ зі Списку A:
    • Він підтверджує і особу, і дозвіл на роботу.
    • Приклад: Дозвіл на працевлаштування (EAD).
  2. АБО комбінація документів зі Списків B та C:
    • Документ зі Списку B підтверджує особу (наприклад, водійське посвідчення).
    • Документ зі Списку C підтверджує дозвіл на роботу (наприклад, картка соціального страхування).
  3. Тимчасове підтвердження:
    • Ви також можете надати квитанцію про подання документів як тимчасове підтвердження.

📌 Детальний перелік прийнятних документів: Acceptable Documents.

Photo by Corinne Kutz on Unsplash

Як використовувати автоматично продовжений EAD для форми I-9?

1. Автоматичне продовження EAD до 19 квітня 2026 року

Якщо ваш EAD має категорію A12 або C19 і дату закінчення 19 квітня 2025 року або 19 жовтня 2023 року, ваш EAD автоматично продовжується до 19 квітня 2026 року.

  • Що робити:
    • Надати ваш EAD роботодавцю як доказ особи та дозволу на роботу.
    • Ви не зобов’язані показувати роботодавцю це повідомлення Федерального реєстру, але можете зробити це для пояснення.
2. Автоматичне продовження EAD на 540 днів

Ви можете отримати продовження EAD на до 540 днів, якщо:

  • Ви подали форму I-765 для поновлення EAD під час періоду повторної реєстрації TPS.
  • Ваш EAD має категорію A12 або C19.

Категорії A12 і C19 на EAD та у квитанції I-797C не обов’язково мають збігатися. Наприклад, якщо ваш EAD має категорію C19, а заявка на поновлення — A12, це автоматичне продовження все одно діє.

Використовуйте калькулятор автоматичного продовження EAD, щоб визначити дату закінчення продовженого EAD.

    Як перевірити статус заявки на EAD або TPS?

    Як підтвердити право на роботу в США?

    Кожен працівник у США має надати роботодавцю документи, які підтверджують особу та дозвіл на роботу. Для цього використовується форма I-9, яку потрібно заповнити протягом трьох робочих днів після працевлаштування.

    Які документи підійдуть?

    1. Один документ зі Списку A:
      • Він підтверджує і особу, і дозвіл на роботу.
      • Приклад: Дозвіл на працевлаштування (EAD).
    2. АБО комбінація документів зі Списків B та C:
      • Документ зі Списку B підтверджує особу (наприклад, водійське посвідчення).
      • Документ зі Списку C підтверджує дозвіл на роботу (наприклад, картка соціального страхування).
    3. Тимчасове підтвердження:
      • Ви також можете надати квитанцію про подання документів як тимчасове підтвердження.

    📌 Детальний перелік прийнятних документів: Acceptable Documents.

    Як використовувати автоматично продовжений EAD для форми I-9?

    1. Автоматичне продовження EAD до 19 квітня 2026 року

    Якщо ваш EAD має категорію A12 або C19 і дату закінчення 19 квітня 2025 року або 19 жовтня 2023 року, ваш EAD автоматично продовжується до 19 квітня 2026 року.

    • Що робити:
      • Надати ваш EAD роботодавцю як доказ особи та дозволу на роботу.
      • Ви не зобов’язані показувати роботодавцю це повідомлення Федерального реєстру, але можете зробити це для пояснення.

    2. Автоматичне продовження EAD на 540 днів

    Ви можете отримати продовження EAD на до 540 днів, якщо:

    • Ви подали форму I-765 для поновлення EAD під час періоду повторної реєстрації TPS.
    • Ваш EAD має категорію A12 або C19.

    Важливо:

    • Категорії A12 і C19 на EAD та у квитанції I-797C не обов’язково мають збігатися. Наприклад, якщо ваш EAD має категорію C19, а заявка на поновлення — A12, це автоматичне продовження все одно діє.

    Що потрібно знати роботодавцю?

    1. Прийняття документів:
      • Роботодавці мають право приймати ваш EAD із продовженим терміном дії для підтвердження права на роботу.
    2. Калькулятор для перевірки:

    Як отримати професійну допомогу?

    Я — Karina Averkov, експерт із питань імміграції до США, спеціалізуюсь на візах для талантів (EB1A, EB2 NIW), сімейних грін-картах, а також підтримую українців із програмою TPS.

    Що я можу для вас зробити?

    • Допоможу зрозуміти та правильно подати документи.
    • Розроблю індивідуальну стратегію для вашого імміграційного кейсу.
    • Надам підтримку в адаптації після переїзду до США.

    Запишіться на консультацію, щоб отримати чіткі відповіді на всі запитання:

    Записатися на консультацію

    Ваш успіх у США починається з правильних рішень і надійної підтримки!