Оновлено 11 вересня 2026 року.
У вересні USCIS майже одночасно оновлює кілька важливих імміграційних форм. Якщо ви зараз готуєте документи на грін-карту, дозвіл на роботу або продовження статусу, це той випадок, коли одна технічна деталь може мати дуже практичні наслідки.
Йдеться про редакцію форми — Edition Date.
Навіть якщо ви правильно заповнили заяву, підписали її та зібрали всі документи, USCIS може не прийняти пакет, якщо на дату відправлення використовується редакція форми, яку агентство вже перестало приймати.
Особливо уважними варто бути у другій половині вересня: для різних форм нові правила починають діяти в різні дні.
Які форми змінюються
Ось коротка таблиця, яку я б радила зберегти тим, хто зараз готує подання:
| Форма | Для чого використовується | Нова редакція | Коли вона стає обов’язковою |
|---|---|---|---|
| I-765 | Заява на дозвіл на роботу | 09/15/26 | 15 вересня 2026 року |
| I-539 | Продовження або зміна певних неімміграційних статусів | 09/15/26 | 15 вересня 2026 року |
| I-485 | Заява на грін-карту всередині США | 09/18/26 | 18 вересня 2026 року |
| I-864, I-864A, I-864EZ | Фінансове спонсорство | 08/24/26 | 1 жовтня 2026 року |
Для I-765, I-539 та I-485 особливо важлива дата подання. Для паперової заяви USCIS орієнтується на postmark — дату поштового відправлення. Для електронної — на дату electronic submission.
Тобто не має значення, що ви, наприклад, заповнили форму 10 вересня. Якщо відправляєте її після дати переходу, потрібно перевірити, яку редакцію USCIS приймає саме в цей день.
Де подивитися Edition Date
На кожній формі USCIS є дата редакції. Зазвичай вона знаходиться внизу сторінки та виглядає приблизно так:
Edition 09/18/26
Важливо не переплутати її з іншими датами на формі, наприклад із датою біля OMB number.
Є ще одна проста, але важлива річ: усі сторінки форми мають бути з однієї редакції.
Не варто брати першу сторінку з нового PDF, а підписану останню — зі старого файлу, який зберігався на комп’ютері. Такі дрібниці легко пропустити, особливо якщо пакет готується протягом кількох тижнів.
Саме тому я завжди раджу перед відправленням ще раз відкрити офіційну сторінку USCIS і перевірити актуальну редакцію.
I-765 та I-539: важлива дата — 15 вересня
Для Form I-765 та Form I-539 нові редакції стають обов’язковими з 15 вересня 2026 року.
USCIS не передбачила для них перехідного періоду.
Це означає:
- якщо форма подається до 15 вересня — потрібно користуватися редакцією, яку USCIS приймає до цієї дати;
- якщо форма подається 15 вересня або пізніше — потрібно використовувати нову редакцію 09/15/26.
Особливо це важливо для I-765, тому що ця форма використовується в дуже різних імміграційних ситуаціях: при pending I-485, TPS, asylum, parole та інших підставах для employment authorization.
При цьому нова редакція I-765 не скасовує вже видані EAD-картки. Зміна стосується того, яку форму потрібно використовувати для нового подання.
Офіційні сторінки USCIS: Form I-765 та Form I-539.
I-485: ще одна важлива дата — 18 вересня
Для заявників на грін-карту всередині США наступна важлива дата — 18 вересня 2026 року.
Починаючи з цього дня USCIS прийматиме нову редакцію Form I-485 — 09/18/26.
Тут також немає перехідного періоду.
Тому якщо ваш adjustment of status package зараз майже готовий і його планують відправляти приблизно 17–18 вересня, дуже важливо не просто користуватися збереженим PDF, а ще раз перевірити сторінку USCIS безпосередньо перед відправленням.
Ця зміна особливо важлива ще й тому, що 18 вересня набувають чинності нові правила public charge. Я окремо розберу їх у наступному матеріалі, тому що ця тема заслуговує окремого пояснення і її краще не змішувати з технічними змінами форм.
Офіційна сторінка: USCIS — Form I-485.
А що відбувається з I-864?
З I-864 ситуація вийшла дещо заплутанішою.
Спочатку USCIS оголосила практично негайний перехід на нові редакції I-864, I-864A та I-864EZ.
Це викликало серйозну реакцію з боку імміграційної спільноти. Американська асоціація імміграційних адвокатів — AILA — разом із іншими позивачами подала федеральний позов, оскаржуючи раптову зміну форм без нормального перехідного періоду.
Після цього USCIS надала додатковий час.
За оновленою інформацією, нова редакція 08/24/26 стає обов’язковою з 1 жовтня 2026 року.
Це хороший приклад того, чому зараз недостатньо один раз завантажити форму і працювати з нею кілька місяців. Правила можуть змінитися навіть тоді, коли пакет уже в процесі підготовки.
Якщо ви тільки починаєте готувати нову I-864, я б уже використовувала актуальну редакцію 08/24/26, а не розраховувала на останні дні перехідного періоду.
Перевірити актуальні версії можна тут:
Якщо моя справа вже подана — чи потрібно щось переподавати?
У більшості випадків — ні.
Поява нової редакції форми не означає, що всі люди, які раніше подали стару чинну редакцію, повинні тепер подавати заяву ще раз.
Правила щодо edition date визначають, яку форму USCIS приймає на дату конкретного подання.
Якщо USCIS уже прийняла вашу справу та видала receipt notice, не потрібно самостійно надсилати нову заяву лише тому, що на сайті з’явився оновлений PDF.
Якщо агентству знадобиться щось додаткове, воно має надіслати відповідне повідомлення.
Подвійне подання «про всяк випадок» іноді може створити більше проблем, ніж вирішити.
Чи означає це, що USCIS переводить усі форми онлайн?
Ні.
У серпні USCIS отримала можливість поступово робити електронне подання обов’язковим для окремих форм. Але це не означає, що всі паперові подання вже скасовані.
Перед тим як зробити e-filing обов’язковим для конкретної форми, USCIS має пройти передбачений процес і повідомити про це заздалегідь.
Тому для кожної справи потрібно перевіряти правила саме тієї форми, яку ви подаєте, а не виходити з загального припущення, що «тепер усе тільки онлайн».
Офіційне пояснення USCIS: Mandatory Electronic Filing.
Що я рекомендую робити перед кожним поданням
У нинішній ситуації я б додала до фінальної перевірки пакета ще один простий крок:
у день відправлення зайти на сайт USCIS і звірити актуальну Edition Date.
І разом із нею ще раз перевірити:
- чи підписані всі необхідні форми;
- чи правильна сума та спосіб оплати;
- чи актуальна адреса подання;
- чи всі сторінки форми належать до однієї редакції;
- чи є копія всього пакета;
- чи збережене підтвердження відправлення.
Це займає кілька хвилин, але зараз може захистити від дуже неприємної ситуації, коли добре підготовлений пакет повертають через технічну помилку.
І ще одна важлива річ: я б не радила поспішати подавати неповну справу лише для того, щоб встигнути до зміни форми.
Редакцію бланка можна поміняти. Наслідки поспішно підготовленої імміграційної справи виправити значно складніше.
Офіційні джерела
Перед поданням завжди перевіряйте саме сторінку вашої форми на USCIS:
Матеріал має загальний інформаційний характер і не є індивідуальною юридичною консультацією. Імміграційні форми, вимоги та правила приймання можуть змінюватися, тому перед поданням важливо перевіряти актуальну інформацію безпосередньо на сайті USCIS.
Averkov Immigration Services 